2008-11-24

katieparis: (Default)
2008-11-24 11:05 am
Entry tags:

Bretagne

На выходных была в Бретани, в Ренне. Ела свежие устрицы и клешни краба tourteau, который ловится в Атлантике возде Бретани. На русском его название звучит как "карманный краб", но не думаю, что это с размером связано. Они достаточно большие. А второе название на французском звучит как dormeur - "спящий; любящий поспать". 
Разумеется, в течение дня раз шесть или семь начинался дождь. И, вообще, было достаточно холодно. Не разгуляешься. Но, в целом, поездка прошла хорошо.
katieparis: (Default)
2008-11-24 11:13 am
Entry tags:

Работы выше ушей

И нет ей ни конца, ни края. Перед отъездом на три дня в Москву, намеченным на эту среду, т.е. послезавтра, ее еще больше. Плюс часть надо закончить перед отъездом.
Жуть!