Dictionnaire raisonné des onomatopées françoises

Нашла прикольную вещь, отсканированный словарь французских междометий и звукоподражаний. Там же (слева) ссылка на скачиваемый файл.

Джорджик нашел работу в Лондоне!

Клево! Джорджик прислал письмо, что с марта месяца он увольняется со своей временной работы (в казахстанской ж*** под названием Атырау), возвращается домой в Новую Зеландию, а оттуда, через несколько недель, переезжает в Лондон. Ибо нашел там работу в качестве CFO какой-то местной компании. А через какое-то время к нему присоединится и С. (его жена). 
Ну, супер новость, будет к кому в гости ездить в Лондон! Ну, и они тоже, наконец-то, нанесут мне ответный визит. А то я, в некотором смысле, их должник, после моего 2х-недельного гостевания у них в Новой Зеландии в 2005 году. Сказочного гостевания, я должна заметить. 
Как все здорово складывается, столько хороших людей поближе подтягивается, кто в Париж. кто в Лондон. Мечта!

Vacances scolaries en France

Все-таки, странная во Франции система школьных каникул. Если в начале года все более-менее логично и похоже на наши 1ую и 2ую четверть, то с нового года начинается какой-то раздрай: проучившись полтора месяца, с середины февраля дети уходят на двухнедельные зимние каникулы. Затем возвращаются в начале второй декады марта, и вот она, вершина дебилизма - через месяц с хвостиком у них опять каникулы, на этот раз весенние, опять на две недели. Зато потом они, бедные, как проклятые учатся два месяца без перерыва в самую приятную летнюю погоду, когда надо на свежем воздухе быть и на речке купаться, а не за партой сидеть. Вместо этого у них каникулы в каждом месяце зимы и весны. И как с подобным графиком, интересно, бедным родителям можно ходить на работу? Ну, что за идиотизм? Если логику февральско-мартовских каникул я еще могу понять, то логика апрельско-майских меня вводит в тупик. А от идеи учебы в июне меня, вообще, в дрожь бросает. Какая гадость! Это ж надо было такое издевательство придумать. Вместо того, чтобы ежемесячно дергать родителей с работы и красть у детей начало лета, сделали бы нормальный перерыв между зимним и весенним семестром, которого с лихвой бы хватило при учебе до конца мая.

обед

Обедала сегодня (в нашей офисной столовой :-)) вот с этой личностью: Jack Anderson, автором The Forbes Tax Misery Index. Интересный дядька, и, кстати, обожает Россию, а сейчас занимается подготовкой двухстороннего договора (treaty) о социальном обеспечении и страховании между Францией и РФ, который должен облегчить рос. компаниям процесс открытия своих представительств во Франции и наоборот (за счет аннулирования двойного налогообложения зарплаты и страховки). 
Он уже завершил подобные проекты между Францией и Кореей и Японией, завершает - с Индией и Австралией, начал работу над проектом договора с Китаем.
Плюс, как оказалось, у него много статей на Форбсе висит, ну, и не только там. Размах впечатляет.

дружеский (подружеский ? :) ужин

Вчера ужинали с totochenka. Очень милое место, оказалось, ресторан Bistro victoires, в 1ом. В меню куча разных салатов, включая горячие, и очень хорошее соотношение цена-качество. 

Мы взяли по салату avec du foie gras, des gésiers, des manchettes de canard et du jambon fumé. И бутылку Macon. А потом заказали еще пол бутылки, но добрый дядя-официант (колумбийского происхождения) принес нам целую. И сказал, что она пойдет за пол. Ну, нас долго упрашивать не надо было, мы и ее приговорили. Гыгыгы. Собрались, как говорится, девочки, просто, поужинать... и договорились, во-первых, много не пить (ибо вторник и еще три дня рабочих впереди) и, во-вторых, посидеть не до поздна (по той же причине). Угу. Свежо предание... Уговорили две бутылки вина, вернулись домой в полночь.