Эрве Базен "Встань и иди" - Hervé Bazin "Lève-toi et marche"

[katieparis]

Вчера, в поисках чтива, скользнула я взглядом по книжным полкам и, вдруг, потянуло меня на современную французскую прозу. Вытащила я томик Эрве Базена, и сегодня в обед перечитывание первой из двух новелл этой книги - "Встань и иди" закончила. За ужином сегодня меня ждет вторая новелла "Супружеская жизнь" ("Le Matrimoine").
Бессовестно читаю не в оригинале, а в переводе. Такая усталость, что еще не хватало напрягаться при чтении. А читать по-французски мне, в данный момент, лень. Да, и перевод хороший - спасибо, советским переводчикам!