La guerre des boutons... de manchette !

[katieparis]

Один из наших парижских менеджеров отчаливает на полуторагодовой секондмент в Сингапур .. вчера вечером он провел отходную в Ирландском пабе в Нёйи (неподалеку от нашего старого офиса), а сегодня прислал нам на прощанье сообщение. Мальчик он у нас с юмором, поэтому цитирую: 
"Salut à toutes et à tous !"

Ce rapide mail pour vous remercier pour ces magnifiques boutons de manchette (la vérité je vais être trop beau avec, là-bas tous les mecs vont être jaloux de moi !).

Merci aussi pour votre présence hier soir, que ce soit en chair et en os ou par la pensée (cela dit, je ne comprends pas bien pourquoi les Lyonnais n'ont pas fait l'A/R en TGV ?!? Etrange...).

Un big up tout particulier pour la Dream Polo Team. Puisse Dieu (et son représentant pour le purgatoire de l'Eval, AKM) entendre vos prières de sponsoring !

Je verse une larmichette en pensant à tous les bons moments passés avec vous, ceux d'hier... mais aussi ceux à venir ! Car comme le disait fort justement Nico, il ne s'agit que d'un au revoir, "I'll be back" et tout et tout, et entre temps le Sametime ça marche bien (du reste je pense que les équipes GdF ou FT, pour ne citer qu'elles, en trouveront l'utilité).

Aller, je vous enverrai des cartes postales, pensez à moi si vous voulez acheter de la belle montre pas cher, et si vous venez dans le région pensez à prendre votre ticket comme à la boucherie et à commencer à faire la queue (Sophie est prems') car Ariane et moi serons ravis de passer un bon moment avec vous au bord de la piscine sous les palmiers... Voilà voilà, donc là c'est le moment où vous regardez par la fenêtre, où vous vous rendez compte qu'il fait un temps moisi, et où je m'éclipse sur la pointe des pieds, en route vers de nouvelles aventures exotiques...

Comments

[gracebirkin.livejournal.com]

Милый какой. Удачи ему.)))

[katieparis.livejournal.com]

спасибо. Мы ему именно ее и пожелали :-)