Сказка про колобок

[katieparis]

Наш (русскоязычный) ребенок по имени Аня, выросшая на чужбине по заграницам, в уже почти подростковом возрасте прочитала сказку "Колобок", подсунутую ей мамой на пробу (ибо недавно родившаяся мелкая, которой, собственно, сказки и предназначались, еще пока недостаточно выросла, чтобы ей их можно было читать)...

Это сделало мой день! Я даже не смогла удержалаться, чтобы не заржать во все горло, несмотря на присутствие коллеги по кабинету ... гыгыгы!

- Ань, ну как тебе сказки, что ты уже прочитала?
- Я прочитала сказку про кабачок.
(ну мало ли какие сказки бывают, вдруг я что-то в детстве упустила, никогда же не поздно наверстать)
- И о чем она?
- Ну там дедушка готовить не умел, попросил бабушку испечь кабачок. (На этом месте  у меня начинаются странные де-жа-вю. Что-то тут не так. Дедушки, когда проголодаются в русских сказках, то обычно просят мяса с картошкой, а не кабачок заморский, которым  наедаться научатся только голодающие барышни в 21 веке...) Бабушка испекла кабачок и положила его на окно остывать...
- Анька, бестолочь, колобок, а не кабачок!
- Да? Я думала это одно и то же...
- Ну и о чем, по-твоему, эта сказка? Чему из нее можно научиться? (Мне в детстве, помню, говорили, что это сказка о том, что нельзя с незнакомыми на улице разговаривать)
- Это о том, что если кто-то хочет кого-то обмануть или убежать от кого-то, то  не нужно повторять все время один и тот же прием, нужно попробовать что-то новое. Этот кабачок, ему выдумки не хватило.

"Я плякал и рыдал от смеха"...!

Comments

[happy-romaschka.livejournal.com]

super!!!