Если Магомет не идет к горе...
Friday, 13 July 2012 00:31![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
katieparisЕсли на календаре лето, за окном непонятная помесь осенне-зимнее-весенней хмари, в худшем ее проявлении, а лето забыло к нам дорогу, надо брать дело в свои руки и, раз Магомет лето не идет к нам, то мы сами к нему поедем.
На этой неделе начался наш, вроде как, отпуск, потому что настоящим отпуском, при такой погоде, и куче навалившихся дел, которые срочно пришлось разгребать, хотя они должны были уже давно быть завершены (*****ий французский сервис), такое не назовешь.
В итоге, после четырех дней, воз дел стал лишь на чуть-чуть поменьше, но отпуском это назвать все еще сложно, и, видя прогноз погоды на ближайшую неделю, дальше его назвать отпуском будет еще сложнее (сплошные дожди и ниже +20 градусов тепла на градусники в июле месяце?! Удавиться можно с такого лета!!), мы засели за комп и нашли себе на ближайшую неделю небольшой домик, в районе между Марселем и Кассисом. А так как средиземноморье - это единственное место во Франции, куда лето не забыло приийти, то ощущение, как будто мы идем в гости к лету и морю ;-), и наш отпуск, наконец-то начинается!
Вагон и маленькую тележку дел никто, конечно, не отменял, но лучше их делать в летней атмосфере, чем под пеленой осенних июльских дождей. Едем на машине, так что, спокойно берем свои два компа, ай-пад, пять мобильников: два мужчинских, три моих (чтобы, так сказать, "из любого места можно было взять и позвонить, проверить как дела идут, практически" (копирайт не мой, кто первый вспомнит, чей - молодец, с меня бутылка), ну, и, конечно, купальники, защитный крем, доски для серфинга (не мои, я овощем буду на пляже, это моя специализация, в которой я большой профи), ящик хорошего разного винища, чтоб всякую фигню не пить там, а гарантированное качество употреблять ;-))) Еще возьмем, только вы не смейтесь, наши супер подушки, эргономические с памятью формы, потому что если не возьмем, то, как показала практика, 100% будем жалеть (организм, собака, так быстро к комфорту привык, что теперь отказывается спать на неудобных подушках, мучается, демонстрирует страдания, рисует в мозгу яркие картины упущенного сладостного комфорта, манипулирует, короче, хозяевами, как может). Полотенца тоже возьмем, я брезгливая, одно дело, в приличном отеле полотенца, когда их точно, с хлоркой индустриальным способом стирают, а другое дело, частным образом стирают люди, с которыми у меня могут совсем не совпадать понятия об элементарной гигиене (что во Франции у меня, сплошь и рядом случается, бррр).
Бггг, удобно, все-таки, иметь большую машину хэтч-бак (которую во Франции, почему-то брейком обзывают, что мне, порой приходится мучительно напрягать память, чтобы воскресить номальное название, а то соотечественники на меня смотрят, как будто я издеваюсь, если на вопрос, какая у нас машина, впопыхах, говорю "брейк"). А я не издеваюсь, вовсе, но если человеку по триста раз повторять вместо слова "рукола" (которое, как в итальянском, так и в русском прекрасно существует в своей первозданной форме) слово "рокет", то вот, попробуйте, сходу, вспомнить "рукола", хренушки, даже, зная, что они на одну и ту же букву начинаются, будешь тупить, пока не наступит догожданное прозрение (которое, кстати, может и не торопиться, что ему, горит что ли?). Зачем французы придумывают слова для уже существующих явлений? Ладно бы, только, назло англоговорящим, ну, а итальянцы со своей руколой чем провинились? ;-).
Ну, да, ладно, я отвлеклась, возвращаясь к предмету, так сказать: это, кстати, единственная моя возможность отдохнуть и увидеть лето и море в эти три недели отпуска, ибо первая неделя уже, почти, прошла в разгребании завалов ****ма, навороченного фрацузским сервисом, а третью неделю нам, конкретно, подгадил клиент, настаивающий на необходимости моей командировке на два дня в Москву плюс день, потерянный в дороге. То есть, на эти три дня (24-26 июля) я смогу продлить свой отпуск после возвращения из командировки, только мужчине никто ничего продлять не собирается и, получается, что третья неделя совместного отпуска у нас, никакая, не совместная, а так, черт знает что. Но клиент этот такой, что ответ "нет" даже не рассматривается. Попробуй сказать, "а я не могу, я в отпуске" клиенту из CAC40. Гы. Думаю, что убьют свои, на месте и сразу ;-))).
В итоге, из-за нашего спонтанного, но вынужденного решения отвалить на неделю к солнцу, пострадают три мероприятия: удаление моего последнего зуба мудрости (придется перенести на, боюсь, сентябрь), день рождения Тони (на который мы теперь не попадаем, но в подарке, разумеется, поучаствуем) и гостевой бранч в воскресенье, 22 июля, который надо будет, извинившись перед людьми, перенести либо на 29 июля, либо на август. Неудобно, конечно, но бдем извиняться и переносить, иначе, никак.
Так что, пока дождливый Париж, здравствуй теплый морской юг, мы скоро едем в гости к тебе, солнцу и морю!
На этой неделе начался наш, вроде как, отпуск, потому что настоящим отпуском, при такой погоде, и куче навалившихся дел, которые срочно пришлось разгребать, хотя они должны были уже давно быть завершены (*****ий французский сервис), такое не назовешь.
В итоге, после четырех дней, воз дел стал лишь на чуть-чуть поменьше, но отпуском это назвать все еще сложно, и, видя прогноз погоды на ближайшую неделю, дальше его назвать отпуском будет еще сложнее (сплошные дожди и ниже +20 градусов тепла на градусники в июле месяце?! Удавиться можно с такого лета!!), мы засели за комп и нашли себе на ближайшую неделю небольшой домик, в районе между Марселем и Кассисом. А так как средиземноморье - это единственное место во Франции, куда лето не забыло приийти, то ощущение, как будто мы идем в гости к лету и морю ;-), и наш отпуск, наконец-то начинается!
Вагон и маленькую тележку дел никто, конечно, не отменял, но лучше их делать в летней атмосфере, чем под пеленой осенних июльских дождей. Едем на машине, так что, спокойно берем свои два компа, ай-пад, пять мобильников: два мужчинских, три моих (чтобы, так сказать, "из любого места можно было взять и позвонить, проверить как дела идут, практически" (копирайт не мой, кто первый вспомнит, чей - молодец, с меня бутылка), ну, и, конечно, купальники, защитный крем, доски для серфинга (не мои, я овощем буду на пляже, это моя специализация, в которой я большой профи), ящик хорошего разного винища, чтоб всякую фигню не пить там, а гарантированное качество употреблять ;-))) Еще возьмем, только вы не смейтесь, наши супер подушки, эргономические с памятью формы, потому что если не возьмем, то, как показала практика, 100% будем жалеть (организм, собака, так быстро к комфорту привык, что теперь отказывается спать на неудобных подушках, мучается, демонстрирует страдания, рисует в мозгу яркие картины упущенного сладостного комфорта, манипулирует, короче, хозяевами, как может). Полотенца тоже возьмем, я брезгливая, одно дело, в приличном отеле полотенца, когда их точно, с хлоркой индустриальным способом стирают, а другое дело, частным образом стирают люди, с которыми у меня могут совсем не совпадать понятия об элементарной гигиене (что во Франции у меня, сплошь и рядом случается, бррр).
Бггг, удобно, все-таки, иметь большую машину хэтч-бак (которую во Франции, почему-то брейком обзывают, что мне, порой приходится мучительно напрягать память, чтобы воскресить номальное название, а то соотечественники на меня смотрят, как будто я издеваюсь, если на вопрос, какая у нас машина, впопыхах, говорю "брейк"). А я не издеваюсь, вовсе, но если человеку по триста раз повторять вместо слова "рукола" (которое, как в итальянском, так и в русском прекрасно существует в своей первозданной форме) слово "рокет", то вот, попробуйте, сходу, вспомнить "рукола", хренушки, даже, зная, что они на одну и ту же букву начинаются, будешь тупить, пока не наступит догожданное прозрение (которое, кстати, может и не торопиться, что ему, горит что ли?). Зачем французы придумывают слова для уже существующих явлений? Ладно бы, только, назло англоговорящим, ну, а итальянцы со своей руколой чем провинились? ;-).
Ну, да, ладно, я отвлеклась, возвращаясь к предмету, так сказать: это, кстати, единственная моя возможность отдохнуть и увидеть лето и море в эти три недели отпуска, ибо первая неделя уже, почти, прошла в разгребании завалов ****ма, навороченного фрацузским сервисом, а третью неделю нам, конкретно, подгадил клиент, настаивающий на необходимости моей командировке на два дня в Москву плюс день, потерянный в дороге. То есть, на эти три дня (24-26 июля) я смогу продлить свой отпуск после возвращения из командировки, только мужчине никто ничего продлять не собирается и, получается, что третья неделя совместного отпуска у нас, никакая, не совместная, а так, черт знает что. Но клиент этот такой, что ответ "нет" даже не рассматривается. Попробуй сказать, "а я не могу, я в отпуске" клиенту из CAC40. Гы. Думаю, что убьют свои, на месте и сразу ;-))).
В итоге, из-за нашего спонтанного, но вынужденного решения отвалить на неделю к солнцу, пострадают три мероприятия: удаление моего последнего зуба мудрости (придется перенести на, боюсь, сентябрь), день рождения Тони (на который мы теперь не попадаем, но в подарке, разумеется, поучаствуем) и гостевой бранч в воскресенье, 22 июля, который надо будет, извинившись перед людьми, перенести либо на 29 июля, либо на август. Неудобно, конечно, но бдем извиняться и переносить, иначе, никак.
Так что, пока дождливый Париж, здравствуй теплый морской юг, мы скоро едем в гости к тебе, солнцу и морю!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
12 Jul 2012 22:36 (UTC)no subject
12 Jul 2012 23:16 (UTC)Не, мы думали про поехать к вам в гости, если честно. Но, во-первых, не были уверены, что сможем вырваться и на сколько дней (я вам позвоню на днях, расскажу почему), а если не знать, чтотхотя бы дй на десять поехать можно, то мало получается. Во-вторых, в июле побоялись, что жарко очень будет, плюс, у вас же строительство так и не закончилось?
Не, мы к вам лучше в сентябре на недельку, если мужчина сможет на работе договориться. Я-то, расчитываю "предъявить им счет за испорченный летний отпуск" и, вряд ли, кто-то посмеет мне отказать в неделе отпуска.
А клево было бы к вам в сентябре на недельку приехать.... Красота!
no subject
13 Jul 2012 21:37 (UTC)no subject
13 Jul 2012 22:57 (UTC)no subject
13 Jul 2012 22:59 (UTC)no subject
13 Jul 2012 00:29 (UTC)no subject
13 Jul 2012 08:43 (UTC)no subject
13 Jul 2012 06:19 (UTC)Просто мы в это воскресенье улетаем в Ниццу и бум там тусить на Лазурном берегу и в Провансе 2 недели. Если вы в те же края, можно было бы встретиться.
no subject
13 Jul 2012 08:40 (UTC)no subject
13 Jul 2012 08:43 (UTC)no subject
13 Jul 2012 08:50 (UTC)no subject
13 Jul 2012 08:52 (UTC)no subject
13 Jul 2012 08:52 (UTC)Класс!
no subject
13 Jul 2012 08:49 (UTC)Как же не заехать в место с названием моего любимого ликера с которым делают Кир Рояль?! :) А кстати creme de cassis связан с этим местом?
А 200 км для нас фигня! Мы же тоже на машине. А вы с какого по какое там будете? Просто у нас та часть побережья запланирована на после 21го. 21.07 будут фейрверки в Каннах и оч хотелось посмотреть. Но впринципе мы можем и пересмотреть планы...
no subject
13 Jul 2012 08:52 (UTC)Я знала, что для некоторых 7 верст не круг ;))), приезжайте! Или на по пути, как удобнее.
no subject
13 Jul 2012 16:41 (UTC)no subject
13 Jul 2012 18:44 (UTC)no subject
13 Jul 2012 19:29 (UTC)У нас через две недели короткая передышка намечается, в Баварии, в родном городке шефини. Сегодня она с уповением рассказывала, куда сходить и что посмотреть :)
no subject
15 Jul 2012 19:23 (UTC)мы были в отпуске под дождем, познавательно, =но не то
ждем конца августа, для солнечной части
no subject
15 Jul 2012 20:25 (UTC)