![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
На днях народ нам наприсылал кучу скидок в разные магазины, так я в кои-то веки успела воспользоваться 20% скидкой в Sephora. Пошла сегодня в 4Temps пообедать в Paradis de fruits с маящейся вторую неделю от безработного безделья Мариной М., которой наша контора оформила разрешение на работу, а постоянный контракт, в итоге, из-за кризиса с ней не подписала. Заодно зашли в пару магазинов на посмотреть, а в Сефору - с четкой целью купить мне тушь (а то купленная прошлым летом под Аниным давлением лореалевская тушь, похоже, подходит к концу и еще teint (как же это по-русски называется? Я в жизни косметикой не пользовалась, и ни на одном языке не знаю, как и что называется. Гыгы. Даже чтобы вспомнить, как тушь будет по-французски, пришлось на витрину смотреть :-). Темная я :-), дикая :-). Зато теперь знаю, какой глагол используется для того, чтобы сказать "загибать" про ресницы - recourber ! О как!). Короче, teint - это такая замазка для физиономии цвета кожи, которой можно замазать какую-нибудь неровность на коже, синяки под глазами (тьфу-тьфу, у меня, вроде такой проблемы нет) или неудачно вылезший прыщ. По-английски называется (это я на коробочке только что вычитала :-) complete coverage concealer. Мой словарный запас на русском языке ничего, кроме корректорного карандаша, выдать не может. Но это же не карандаш, а какая-то замазка на вид... Короче, не знаю, как называется, а искать лень.
Тушь мне выдали диоровскую Diorshow iconic, сказали, что для моих ресниц самое оно. А замазку корректорную ланкомовскую Maquicomplet, clair rosé.
Ну, что ж, посмотрим, какой эффект будет при использовании ... Но обычно, когда я имею возможность заставить себя накрасить тушью ресницы, то становлюсь "страааааашно красивой" :-), даже начальство на работе, уточнило как-то, не накрасила ли я глаза, и в ответ на мое "да" сказало, что мне очень идет (хотя от нашего начальства комплиментов, обычно, не дождешься, в смысле, не потому, что оно не умеет их делать, в этой способности начальства я, как раз, не сомневаюсь, а потому, что обстановка рабочая и комплименты, несколько, "не в тему", контора-то западная и, как ни крути, в некотором роде, проамериканская: не до комплиментов, короче :-).
Тушь мне выдали диоровскую Diorshow iconic, сказали, что для моих ресниц самое оно. А замазку корректорную ланкомовскую Maquicomplet, clair rosé.
Ну, что ж, посмотрим, какой эффект будет при использовании ... Но обычно, когда я имею возможность заставить себя накрасить тушью ресницы, то становлюсь "страааааашно красивой" :-), даже начальство на работе, уточнило как-то, не накрасила ли я глаза, и в ответ на мое "да" сказало, что мне очень идет (хотя от нашего начальства комплиментов, обычно, не дождешься, в смысле, не потому, что оно не умеет их делать, в этой способности начальства я, как раз, не сомневаюсь, а потому, что обстановка рабочая и комплименты, несколько, "не в тему", контора-то западная и, как ни крути, в некотором роде, проамериканская: не до комплиментов, короче :-).
